SPD4459 Yau Tsim Mong Must-Go Destination - The 2nd stop of Tsui Sha Tsui: Part 2 Avenue of Star
SPD4459 油尖旺景點 - 尖沙咀第二站 (下):星光大道
Next to Tsim Sha Tsui Star Ferry Pier, there is a place to
promote and publicize the vicinity of Hong Kong local film culture. Guess the
place?
接著尖沙咀天星碼頭，那裡有一個推動並宣揚香港電影文化的地方 。猜猜是什麼地方?......
.....
....
It is Avenue of Stars! 就是星光大道啦!
This place is surrounded by the Hong Kong
Cultural Center and Hong Kong Museum of Art, that greatly strength the cultural
atmospheres here.
這地方周邊有香港文化中心和香港藝術館，有著濃烈的文化氣息。
In the past, I have introduced 1881 Heritage, Star
Ferry Pier and Hong Kong
Clock Tower. Do you feel these three scenes could make you sympathetic Tsim Sha Tsui is a far-reaching impact for
the history and culture of Hong Kong?
過去我為大家介紹了1881
Heritage，天星碼頭同鐘樓。您有沒有感覺到這3個景點都能夠體會到尖沙咀對於香港的歷史文化是影響深遠呢?
To be a distinguishing feature of
scenes in a district cannot dispense with some building which related to
historical background just like the Hong Kong Clock Tower, it still to rise straight up in
Tsim Sha Tsui and retain its architecture characteristics, it
seem like a landmark of Tsim Sha Tsui. For So Long Tsim Sha Tsui still strengthen the cultural atmospheres, bring
up that Tsim Sha Tsui is a Hong Kongers and tourists felt one of an interesting
district.
作為一個有特色的地區景點，少不了會有幾座歷史背景的建築物就如鐘樓一樣，仍然聳立在尖沙咀並保留其建築特色，就好像是尖沙咀的地標一樣。長久以來尖沙咀一直留存濃厚的文化氣息，造就了時到今天尖沙咀仍然是港人和遊客感興趣的地區之一。
While I straight go ahead to the harbor in Tsim Sha Tsui, I felt the coolness of sea breezes; by the side to lookout the view in the Victory
Harbor, at the moment there is variety of ferry to and from, such as seem like a pirate which is visit AQUALUNA, I saw the visitors truely smile with their heart, I believed that they are satify with the trip.
當我一直沿著尖沙咀海傍向前方行，感受到涼快的海風；一邊看著維港的景色，這時候有各式各樣的渡輪往來，如有前往張保仔的海盜船，我見到遊客們都會心微笑的樣子，就知道他們很滿意該行程吧！
當我一直沿著尖沙咀海傍向前方行，感受到涼快的海風；一邊看著維港的景色，這時候有各式各樣的渡輪往來，如有前往張保仔的海盜船，我見到遊客們都會心微笑的樣子，就知道他們很滿意該行程吧！
Keep
going, wow, the shape of this stair is quite special.
繼續前進，哇這個樓梯的形狀很特別呢!
Guess
for where this staircase going to?
猜猜這樓梯去..？This place is surrounded by the Hong Kong Cultural Centre and Hong Kong Museum of Art, these strength the cultural atmospheres there.
香港文化中心和香港藝術館都位於這裡，使我身處於此更感受到濃烈的文化氣息。
Hope
to take in more professional, find the photo stalls there!
希望拍得專業些，找拍照的擺攤吧!
It is the Hong Kong Film Awards and next of this is one of the biggest event in Avenue of Star - Fascinating Show at the Avenue.
這時眼前的是電影金像獎女神像，然而在旁有一個舞台，是星光大道的節目之一 - 星光大道多璀璨。
A
short of music concert at that night ......
當晚一小段的音樂會...
Onstage
the
performers are very intoxicated, also with dancing! Moreover in each day
offer different kinds of activities that wait for your appreciate.
台上的表演者很陶醉啦，還有伴舞呢！而且每日的活動未不同的，等著您去欣賞。
台上的表演者很陶醉啦，還有伴舞呢！而且每日的活動未不同的，等著您去欣賞。
Gradually,
rise before one's eyes is another view, at the time evening came, the floor appear the light with different colors seem to
bring me continuous to Keep on moving, How special is there?
漸漸地眼前的又是另一個景點了，這時天色已晚，但係地面卻有五顏六色的星光引領我向前行，這裏又有甚麼特別呢?
I
believe everyone have already heard about the hand print of the fame stars of
the Avenue of Stars. These hand prints attract a lot of tourists to come, below are some of the star's
hand prints:
相信大家對星光大道的明星的掌印早有聽聞了吧~這些掌印吸引了不少遊客慕名前來，下圖是某些明星的掌印:
Among
several stars, Mr. Bruce Lee, Ms. Anita Mui Yim Fong and so on built a statue
for each of them.
當中幾名明星，李小龍先生、梅艷芳女士等更打造了銅像。
Others
include McDull statue which is a well-known Hong Kong original animation star.
其他還有麥兜銅像，都是香港一位知名的原創動畫明星。
其他還有麥兜銅像，都是香港一位知名的原創動畫明星。
If you want to take photos, a series of movie-related sculptures alongside can be a background.
如要拍照，沿途有一系列以電影為題材之雕塑作背景。
Want
to rest .....
休息亦有.....
There
are three kiosks and four mobile carts for selling souvenirs and light
refreshment.
在旁有3個紀念品銷售站及4個流動銷售站售賣紀念品及小食。
在旁有3個紀念品銷售站及4個流動銷售站售賣紀念品及小食。
If you feel tied you can have a break
and have a drink Coffee in in Starbucks is a good idea !
如果您覺得累了可以星巴克休息一下喝一杯咖啡也是不錯的建議呀！
SPD449 SPD4459 SP4459
Transportation as follows:
- Subway : East Tsim Sha Tsui Station Exit J
- 交通如下: 地鐵尖東站J出口
Details of
activities in
the
Avenue of Stars
SPD4459 SPD4459 SP4459
SPD4459 Internet Marketing and Public Relations
Photo and Video owned by Shirley Yeung
Posted by Shirley Yeung
沒有留言:
張貼留言