SPD4459 Yau Tsim Mong Destination - The 4th stop of Yau Ma Tei: Temple Street's Day & Night (Part 2)
SPD4459 油尖旺景點 - 油麻地廟街的日與夜 (下)
When the sun goes down, Temple Street will be turn into a fascinating Night Market.
日落之後，著名的廟街夜市終於要出場啦!
In here, you can buy the most trendy accessories, T-shirt and taste different cuisine in different country. Temple Street Night Market is a popular street bazaar and well-known by its unique street style.
在此，你可以買到最多最新的手飾，汗衫和品嘗到不同的國家的美食。廟街夜市以其獨特的街頭風格而知名。
Temple Street Night Market definitely is a famous spot in Yau Tsim Mong and many visitors must take their step in here when they visit Hong Kong. Besides, the most unique feature of Temple Street Night Market is you can negotiate the price with the owner and try to reach a mutual satisfaction price.
在油尖旺，廟街夜市絕對是一個著名的地點，更是許多遊客的必到之處。此外，廟街夜市其中一個最獨特的地方便是可以與業主試圖達成一個雙方都滿意的價格。
無論你來自哪裡，你總能在廟街中找到濃濃的 “人情味”，因為人們都上永遠都流露著幸福的笑容，熱情地歡迎世界各地的遊客。毫無疑問，廟街是油尖旺不可分割的一部分，大大地推廣香港傳統文化。
Although we only spend a half-day in Temple Street and still able to feel the atmosphere in here. We have arrived Temple Street around 6pm and most of the store has already open. It really feel good to visit Temple Street at night when the wind flap through our face softly. Finally, we all enjoy a wonderful dinner and have a very full feeling in our stomach. It is really nice!
雖然我們在廟街只留了半天，但仍然能夠感受到當地的氣氛。我們到達廟街時已經大約下午6點左右，大多鋪頭都已經在營運。最後，大家都享受美好的晚餐，這次廟街之行實在太好了！
Address:Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon
地址：廟街，油麻地，九龍
There are two methods to get there 兩種到達方法：
- MTR Yau Ma Tei Station, Exit C, turn onto Temple Street at Man Ming Lane
港鐵油麻地站C出口，轉入廟街文明里 - MTR Jordan Station, Exit A. Turn right onto Jordan Road and then take another right onto Temple Street. 港鐵佐敦站A出口右轉入佐敦道，然後右轉入廟街
SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 Internet Marketing and Public Relations Posted by Crystal Li
沒有留言:
張貼留言