SPD4459 Hunting in Yau Tsim Mong - Mong Kok’s street cultural (Episode 4)

SPD4459「攝」獵油尖旺 - 旺角街頭文化 (第四集下)

At the street of Mong Kok in Yau Tsim Mong, there are many passionate performers showing their musical talents. 

在油尖旺的旺角街頭，這裡經常有好多對音樂有強烈熱情的人士舉行表現。

Just like this uncle. His old songs are extremely nice and many strangers become his fans. Every time he sings, routine audiences and ever pedestrians stop for a while devote to his songs very, very much. And many audiences reward him with a small sum of money and put into the black box introduced yesterday according to our observation. 

就像這個中氣十足的叔叔，他的歌聲非常動聽日喔，吸引了好多素未謀面的人變成他的歌迷。 每一次當他開口，慣常粉絲甚至路人都會停低，完全投入了他的歌聲裡。而且根據我們所見，很多觀眾都會給予小小金額/心意到昨日介紹過的黑色小箱以表支持和欣賞之情。
#SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459#

 Just enjoy his wonderful voice together.
#SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459#

 不如一起欣賞他美妙的歌聲吧。

(Source: https://www.youtube.com/watch?v=pSOH7uQekxE&list=UUMM-30HO5zHI8b_kwd5dUCQ)

#SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459#

Actually we like singing very much too. If we perform at the street in Mong Kok, will you guys support us?
#SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459#

其實我們都很喜歡歌唱，如果我們走上旺角街頭獻唱，你們會支持嗎?

#SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459#

SPD4459 Internet Marketing and Public Relations SPD4459

Photo and video took by Dorothy Lo

Posted by Dorothy Lo and Kenny Chung